Pyramide

• Aus dem Erzgebirge stammendes Gebilde, was sich mit Hilfe der Wärme von Kerzen um die eigene Achse dreht
• Wird meist zu Weihnachten aufgestellt
• Nicht zu verwechseln mit den ägyptischen Pyramiden

Beispiele

• "Ei deine Permett dreht siesch dies Gar abor schie" = "Nun, diese Pyramide dreht sich dieses Jahr sehr schön"

Pferd

• Reitbares Tier

Beispiele

• "Kumm wir reitn ä bissl off dem Pfaar rum". = "Lass uns mit dem Pferd da reiten."
• "Dos elende Pfaar will heut änfoch ne." = "Dieses Pferd möchte heut nicht beritten werden."

Pfirsisch

• Südfrucht, ähnlich einer Aprikose.

Beispiele

• "Hmm Pfärs'sche! Die hoots vertzsch Gohr ni gegaam!" = "Hmm Pfirsiche! Die hat es seit 40 Jahren nicht gegeben!"

Pfoten

Hände

• wird meist abwertend zur menschlichen (obwohl anatomisch wohlgeformten) Hand verwendet

Beispiele

• "Namm Deine Drackspfuudn aus der Schissl raus!" = "Bitte fasse nicht mit deinen ungewaschenen Händen in die Schüssel mit Lebensmitteln!"

Ärgern

Quälen

Beispiele

• "Musste dä deine Schwast egal so piesackn?" = "Musst du denn deine Schwester immer so ärgern?"

Polizist

• Der Freund und Helfer
• Kann einen "Ahh halln" (Anhalten)

rauschen

sonnenbaden

Beispiele

• "Der Rahdschosendor prazlt gah schieh!" = "Dieser Sender im Radio rauscht sehr stark!"
• "Iech könnt miech itze hier hie draschn un in dor Sonne pazln!" = "Ich könnte mich jetzt gleich hier in die Sonne legen und sonnenbaden!"