Sprechen Sie schon?

Geflügel & Fisch Lasch 
Home Dorfleben Unsere Sprache

Die Sprooch, die mir sprachn


Erlbachsch - Deutsch

Am Rande des Erzgebirgskreises spricht man in unserer Region natürlich erzgebirgisch, jedoch mit kleinen Unterschieden. Um die Einwohner auch verstehen zu können, finden Sie hier eine Übersicht über die wichtigsten erlbachschen Begriffe.

Wörter 300
Autoren Robert Lasch, Mathias Schraps, Maxi Linke
Sprecher Robert Lasch, Mathias Schraps, Konstanze Lasch
Nach Wörtern suchen
Beginnt mit Enthält Exakter Begriff Klingt wie

Alle Wörter     Neueste Wörter
Der MenschTiereEssen & TrinkenTätigkeiten
OrtschaftenSchimpfwörterSprichwörterWeihnachten
Liedtexte *** NEU ***
A   B   C   D   E   F   G   H   I   K   L   M   N   O   P   R   S   T   Ü   V   W   Z

Erlbachsch Definition
Ieberohl

Überall

  • Bezeichnet ubiquitäres Vorkommen

Beispiele

  • "Die Viecher sei abor ah ieberohl" = "Diese Tiere findet man aber auch überall"
Iech

Ich

  • Bezeichnet einen selbst

Beispiele

  • "Iech hab dorscht" = "Ich habe durst"
  • "Iech könnt noch ä Bier vertraang" = "Ich könnte noch ein weiteres Bier vertragen"
Iech gieh krachn

Drückt aus, dass man etwas nicht mehr aushält

  • Allgemeines Unwohlsein

Beispiele

  • "Hier is änne Hitz, iech gieh glei krachn" = "Hier ist es so heiß, ich halt das fast nicht mehr aus"
Iech wär glei bleede

Zur Selbstadelung, wenn man etwas nicht bringt oder schafft

  • Kann auch Ungeduld ausdrücken

Beispiele

  • "Orrr, iech wär hier glei bleede!" = "Man! Wieso schaff ich das nur nicht? Das macht mich verrückt!"
Ietzisch

schlecht gelaunt sein

unleidig sein


Beispiele

  • "Wenn de net uff härst, wärsch ietzisch!" = "Wenn du jetzt nicht auf hörst, dann werde ich unleidig!"
Imsinst

Umsonst

  • Dinge, die man vergebens unternommen hat
  • Etwas, was man Gratis erhalten hat

Beispiele

  • "Dos gabs imsinst dorzu" = "Das war eine Gratisbeilage"
Itze

Jetzt


Beispiele

  • "Iech mach itze luus" = "Ich laufe jetzt los"
  • "Na itze brauchste domit ah net mehr ahkomm" = "Nun, jetzt brauchst du damit auch nicht mehr ankommen"
<<  Mai 2013  >>
 Mo  Di  Mi  Do  Fr  Sa  So 
    1  2  3  4
  6  7  81011
1314151617
21222324
2728293031  

Veranstaltungen

Frühlingswanderung 2013
   25.05.2013 | 14:00
Gottesdienst in Kirchberg
   26.05.2013 | 10:00
Gottesdienst in Ursprung
   02.06.2013 | 08:30
mehr